Au Dieu très bon, très grand et très puissant.
Ci-git Pierre Dauvet, ne cherche rien de plus, pour toi son nom est tout. Je te dirai cependant, si tu ignores ce que tout le monde sait, qu'il sort de deux familles dont la noblesse ne le cède en rien à la gloire des plus hauts faits, celle des Vatan et des Dauvet qu'il surpasse encore en mérite. Sa valeur guerrière comme sa piété et son respect pour Dieu l'ont élevé au-dessus de tous. Comme les gens de bien il a été enlevé trop tôt. Garde toi cependant de le pleurer, car sa vie et sa mort n'ont rien que de consolant, et celui qui doit dans le ciel jouir d'un bonheur éternel, ne peut manquer d'avoir sur la terre un nom immortel.
Il trépassa le 9 des calendes de mars 1642.